Herr Gott, dich loben wir (Luther)

Herr Gott, dich loben wir (auch Deutsches Tedeum genannt) ist ein Kirchenlied, dessen Text und Musik Martin Luther verfasste. Es basierte auf dem mittelalterlichen Te Deum und erschien 1529 erstmals im Druck. Im Evangelischen Gesangbuch ist es Nr. 191.

Geschichte

Über die Entstehungsgeschichte gibt es keine überlieferten Informationen. Das Lied wurde in den Geistlichen Liedern von Joseph Klug 1529 erstmals in Wittenberg gedruckt. Von dieser Ausgabe ist kein Exemplar mehr erhalten.

Möglicherweise sollte die traditionelle Fassung des Liedes eine etwas stärkere Hinwendung Luthers zur alten Kirche signalisieren, wie es in dieser Zeit sinnvoll erschien. In späteren Ausgaben sind leichte Veränderungen in Text und Melodie zu verzeichnen.

Text

Luther nahm das lateinische Te Deum aus dem 4. Jahrhhundert als Vorlage. Er übersetzte und erweiterte es.

Musik

Martin Luther nutzte hier eine einfache Fassung eines gregorianischen Chorals und veränderte sie leicht.

Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy und andere Komponisten vertonten den Choral.